Eqithra.com Privatumo politika

Įsigalioja nuo: 2025-08-12

Ši privatumo politika aprašo, kaip „Flamicroz OÜ“ (toliau – „Eqithra“, „mes“ arba „platformos valdytojas“) renka, naudoja, saugo ir apsaugo asmens duomenis, kai naudojatės mūsų žiniatinklio aplinka adresu https://eqithra.com (toliau – „platforma“), įskaitant jos dalis (pvz., el. parduotuvę, blusturgį ir žirgų portalą).

Jūsų privatumas ir duomenų apsauga mums yra labai svarbūs. Esame įsipareigoję tvarkyti jūsų asmens duomenis teisėtai, skaidriai ir saugiai, laikydamiesi galiojančių duomenų apsaugos įstatymų, įskaitant Europos Sąjungos Bendrąjį duomenų apsaugos reglamentą (BDAR).

1. Duomenų valdytojas

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra:

  • Įmonė: Flamicroz OÜ
  • Įmonės kodas: 16478175
  • PVM mokėtojo kodas: EE102487327
  • Buveinės adresas: Annemäe tee 14, Rakvere linn, Lääne-Viru maakond, 44306, Estija
  • Telefonas: +372 5616 0996
  • El. paštas: info@eqithra.com

2. Asmens duomenų rinkimo tikslai ir teisinis pagrindas

Mes renkame ir tvarkome asmens duomenis tik konkrečiais ir teisėtais tikslais. Žemiau aprašyta, kokius duomenis ir kokiu tikslu mes tvarkome skirtingose mūsų platformos dalyse.

2.1. Platformos paskyros sukūrimas ir valdymas

  • Tvarkomi duomenys: Vardas ir pavardė, el. pašto adresas, slaptažodis (šifruota forma).
  • Tikslas: Vartotojo paskyros sukūrimas platformoje, prisijungimo užtikrinimas ir paskyros valdymas.
  • Teisinis pagrindas: Sutarties vykdymas (sutikimas su naudojimo sąlygomis).

2.2. Duomenų tvarkymas El. parduotuvėje (Pardavėjas: Flamicroz OÜ)

  • Tvarkomi duomenys: Kliento vardas, kontaktiniai duomenys (telefonas, el. paštas), pristatymo adresas, pirkimų istorija, mokėjimo duomenys.
  • Tikslas: El. parduotuvėje pateiktų užsakymų tvarkymas, pirkimo-pardavimo sutarties vykdymas, prekių pristatymas, sąskaitų faktūrų išrašymas ir bendravimas su klientu dėl užsakymo.
  • Teisinis pagrindas: Sutarties vykdymas. Dėl buhalterinės apskaitos duomenų – taip pat teisinės prievolės vykdymas (Buhalterinės apskaitos įstatymas).

2.3. Duomenų tvarkymas Turgavietėje ir Žirgų portale (Tarpininkas: Flamicroz OÜ)

Turgavietėje (įskaitant „Blusturgį“ ir „Eqithra Horses“) mūsų vaidmuo yra teikti tarpininkavimo paslaugą arba skelbimų aplinką, leidžiančią vartotojams bendrauti ir prekiauti tarpusavyje.

Duomenų tvarkymas paslaugos teikimui:

  • Tvarkomi duomenys: Vartotojo vardas, kontaktiniai duomenys, pardavimo skelbimų turinys (įskaitant nuotraukas), sandorių istorija, bendravimas su kitais vartotojais per platformos žinučių sistemą.
  • Tikslas: Paslaugos veikimo užtikrinimas, įskaitant skelbimų publikavimą, sandorių tarpininkavimą ir vartotojų tarpusavio bendravimo įgalinimą.
  • Teisinis pagrindas: Sutarties vykdymas (sutikimas su naudojimo sąlygomis).

Verslo pardavėjų duomenų tvarkymas (pagal DSA):

  • Tvarkomi duomenys: Verslo pardavėjo pavadinimas, adresas, telefono numeris, el. pašto adresas, įmonės kodas.
  • Tikslas: Sandorių skaidrumo ir patikimumo užtikrinimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2022/2065 (Skaitmeninių paslaugų aktas arba DSA). Tam tikri duomenys rodomi pirkėjui prieš sudarant sandorį.
  • Teisinis pagrindas: Teisinės prievolės vykdymas.

Mokesčių informacijos rinkimas ir perdavimas (pagal DAC7):

  • Tvarkomi duomenys: Pardavėjo vardas ir adresas, asmens arba įmonės kodas, gimimo data (fiziniams asmenims), banko sąskaitos numeris (IBAN), per ketvirtį gautos pajamos, sandorių skaičius.
  • Tikslas: Kaip platformos operatorius, mes esame teisiškai įpareigoti rinkti ir perduoti Estijos mokesčių ir muitų valdybai informaciją apie pardavėjus, kurie gauna pajamų mūsų prekyvietėje. Mes to nedarome savo iniciatyva, bet vykdome griežtą teisinę prievolę, kylančią iš ES direktyvos 2021/514 (DAC7) ir Estijos mokesčių informacijos mainų įstatymo.
  • Teisinis pagrindas: Teisinės prievolės vykdymas.
  • Taikymas: Ataskaitų teikimo prievolė taikoma pardavėjams, kurie per kalendorinius metus atlieka 30 ar daugiau sandorių arba kurių bendra gauta suma viršija 2000 eurų.

2.4. Klientų aptarnavimas ir rinkodara

  • Tvarkomi duomenys: Vardas, el. pašto adresas, bendravimo turinys.
  • Tikslas: Atsakymas į jūsų užklausas ir klausimus. Jei davėte aiškų sutikimą, taip pat naujienlaiškių ir asmeninių pasiūlymų siuntimas.
  • Teisinis pagrindas: Mūsų teisėtas interesas teikti kokybišką klientų aptarnavimą. Rinkodaros atveju – jūsų sutikimas, kurį galite bet kada atšaukti.

3. Asmens duomenų perdavimas trečiosioms šalims

Mes nesidalijame jūsų asmens duomenimis su trečiosiomis šalimis, nebent tai būtina paslaugos teikimui arba jei turime teisinę prievolę tai daryti. Jūsų duomenų įgaliotieji tvarkytojai gali būti:

  • Mokėjimo paslaugų teikėjai: Saugiam operacijų apdorojimui.
  • Transporto įmonės: El. parduotuvėje įsigytų prekių pristatymui.
  • IT partneriai: Mūsų platformos priežiūros ir kūrimo paslaugų teikėjai (pvz., serverių priegloba, programinės įrangos kūrimas).
  • Viešojo sektoriaus institucijos: Kaip minėta aukščiau, mes perduodame duomenis Estijos mokesčių ir muitų valdybai (DAC7) remdamiesi teisiniais įsipareigojimais arba kitoms valstybės institucijoms (pvz., policijai) gavus pagrįstą prašymą.

Su visais savo partneriais esame sudarę sutartis, kurios užtikrina, kad jie tvarkytų duomenis saugiai ir tik pagal mūsų nurodymus.

4. Asmens duomenų saugojimas

Saugome jūsų asmens duomenis tiek laiko, kiek tai būtina duomenų rinkimo tikslui pasiekti arba iki teisės aktuose nustatytų reikalavimų pabaigos.

  • Buhalterinės apskaitos duomenis saugome 7 metus pagal Buhalterinės apskaitos įstatymą.
  • Duomenis, susijusius su sutartiniais santykiais, saugome iki civilinių ieškinių senaties termino pabaigos (paprastai 3 metus).
  • Vartotojo paskyrą ir su ja susijusius duomenis saugome tol, kol paskyra yra aktyvi. Ištrynus paskyrą, mes ištriname duomenis, kurių saugojimui neturime kito teisinio pagrindo.

5. Jūsų teisės, susijusios su asmens duomenimis

Jūs turite šias teises dėl savo asmens duomenų:

  • Teisė susipažinti su duomenimis: Turite teisę gauti informaciją, ar ir kokius duomenis apie jus tvarkome, bei gauti jų kopiją.
  • Teisė ištaisyti duomenis: Turite teisę reikalauti ištaisyti netikslius ar neišsamius duomenis.
  • Teisė ištrinti duomenis („teisė būti pamirštam“): Turite teisę reikalauti ištrinti savo duomenis, jei nebeturime teisinio pagrindo jiems tvarkyti.
  • Teisė apriboti duomenų tvarkymą: Tam tikromis sąlygomis turite teisę reikalauti laikinai sustabdyti savo duomenų tvarkymą.
  • Teisė nesutikti: Turite teisę nesutikti su savo duomenų tvarkymu, kuris vykdomas remiantis mūsų teisėtu interesu.
  • Teisė į duomenų perkeliamumą: Turite teisę gauti duomenis, kuriuos mums pateikėte, kompiuterio skaitomu formatu, jei jie tvarkomi automatizuotai sutarties ar sutikimo pagrindu.
  • Teisė atšaukti sutikimą: Jei duomenų tvarkymas grindžiamas jūsų sutikimu (pvz., naujienlaiškiai), turite teisę bet kada jį atšaukti.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, prašome susisiekti su mumis 1 punkte nurodytais kontaktiniais duomenimis.

6. Slapukai

Mūsų platforma naudoja slapukus (cookies), siekiant užtikrinti paslaugos funkcionalumą, gerinti vartotojo patirtį ir analizuoti žiniatinklio srautą. Išsamesnę informaciją apie slapukus ir jų valdymą rasite mūsų Slapukų politikoje.

7. Saugumas

Mes įgyvendiname tinkamas technines ir organizacines priemones, siekiant apsaugoti jūsų asmens duomenis nuo neteisėtos prieigos, pakeitimo, atskleidimo ar sunaikinimo. Naudojame saugius ryšius (SSL) ir ribojame prieigą prie duomenų tik tiems darbuotojams ir partneriams, kuriems tai būtina darbo funkcijoms atlikti.

8. Ginčų sprendimas ir priežiūros institucija

Jei turite klausimų ar rūpesčių dėl savo asmens duomenų tvarkymo, prašome susisiekti su mumis tiesiogiai. Mes dėsime visas pastangas, kad išspręstume visas problemas.

Jūs taip pat visada turite teisę pateikti skundą Estijos duomenų apsaugos inspekcijai (Andmekaitse Inspektsioon):

  • Adresas: Tatari 39, Tallinn 10134, Estonia
  • El. paštas: info@aki.ee
  • Svetainė: www.aki.ee

9. Privatumo politikos keitimas

Mes pasiliekame teisę retkarčiais atnaujinti šią privatumo politiką. Apie esminius pakeitimus informuosime jus platformoje arba el. paštu. Galiojanti versija visada skelbiama mūsų svetainėje.